iTEMP TMT121
DIN rail temperature transmitter

Transformation of sensor signals into stable and standardized output signals for all industries

Unsurpassed reliability, accuracy and long-term stability in critical processes over all industries. The configurable transmitter not only transfers converted signals from resistance thermometers (RTD) and thermocouples (TC), it also transfers resistance and voltage signals. The standardized output signal is a 4 to 20 mA signal. Swift and easy operation, visualization and maintenance by PC using operating software. Installation is realized on DIN rail as per IEC 60715 (housing width: 22.5 mm)

Kosárba helyezés
Konfigurálás
Méretezés
Árazás a bejelentkezés és a termék specifikációja után

Összehasonlítás

További összetevők

RN221N
Active barrier with optional HART® diagnosis

Active barrier with power supply for safe separation of 4...20 mA current circuits
További információk
Összehasonlítás
RIA14
Loop-powered field indicator

Excellent readable indication of a 4…20 mA signal on-site for a better process overview!
További információk
Összehasonlítás
RMA42
Process transmitter with control unit

Universal transmitter, loop power supply, barrier and limit switch in one device!
További információk
Összehasonlítás
RB223
Loop powered passive barrier

One or two-channel barrier for the safe separation of 4...20 mA standard signal circuits
További információk
Összehasonlítás

Előnyök
High accuracy in total ambient temperature range
Fault signal on sensor break or short circuit, NAMUR NE 43 compliant
Safe operation in hazardous areas - International approvals such as ATEX Ex ia, NEPSI, FM IS, CSA IS
EMC to NAMUR NE 21, CE
Online...

Több megjelenítése
High accuracy in total ambient temperature range
Fault signal on sensor break or short circuit, NAMUR NE 43 compliant
Safe operation in hazardous areas - International approvals such as ATEX Ex ia, NEPSI, FM IS, CSA IS
EMC to NAMUR NE 21, CE
Online configuration during measurement
Galvanic isolation
Output simulation

Kevesebb megjelenítése

Alkalmazási terület
PC programmable (PCP) temperature transmitter for converting various input signals into a scalable 4 to 20 mA analog output signal
Universal input for resistance thermometer (RTD), thermocouple (TC), resistance transmitter (Ω) and voltage transmitter (...

Több megjelenítése
PC programmable (PCP) temperature transmitter for converting various input signals into a scalable 4 to 20 mA analog output signal
Universal input for resistance thermometer (RTD), thermocouple (TC), resistance transmitter (Ω) and voltage transmitter (mV)
Online configuration using PC with configuration kit (PC-software ReadWin 2000 and USB-interface connection)

Kevesebb megjelenítése

Tulajdonságok és jellemzők

Vissza

Details

Mérési elv

Rail transmitter
Input

1 x RTD, TC, Ohm, mV
Output

1 x analog 4...20 mA
Auxiliary power supply

12...35 V DC (standard-version)

12...30 V DC (Ex-version)
Communication

PCP (pc-programmable)
Installation

DIN rail
Accuracy

(Pt100, -50...200 °C) <= 0,2 K

(Pt100, -58...392 °F) <= 0,4 °F
Galvanic isolation

yes
Certification

UL rec. Comp

marine approval

GOST Metrology

FM IS,NI,Class I,Div.1+2,Group ABCD

CSA IS,NI,Class I,Div.1+2,Group ABCD

ATEX II2(1)G Ex ia[ia Ga] IIC T6 Gb

ATEX II3G Ex nA IIC T6

FM+CSA IS,NI,Class I,Div.1+2,Group ABCD

CSA General Purpose

NEPSI Ex ia IIC T4-T6

NEPSI Ex nA II T4-T6

Több megjelenítése
Kevesebb megjelenítése

Dokumentumok / Kézikönyvek / Szoftver

Letöltés típusa

Szűrő

iTEMP TMT121 Technical Information
Universal temperature transmitter for resistance thermometers (RTD),
thermocouples, resistance and voltage transmitters, configurable via a
PC, for DIN rail mounting

Műszaki leírás (TI)
ReadWin® Quick Setup
Operating Manual
ReadWin® Quick Setup Temperature
PC Software

Használati utasítás (BA/KA)
BA156R Operating instructions for TMT 121 version 08.03
Operating Instructions for iTEMP® PCP TMT 121 Temperature DIN rail
transmitter

Használati utasítás (BA/KA)
Operating Manuals ReadWin 2000 (GB)
Operating Manuals ReadWin 2000

Használati utasítás (BA/KA)
Brief Operating Instructions Temperature transmitter iTEMP PCP DIN rail TMT121
PC programmable temperature transmitter for DIN rail mounting

Short Instruction (KA)

05/13

Német , Angol , fr , Olasz
iTEMP TMT121, TMT127, TMT128 ATEX: II2 (1)G: Ex ia [ia Ga] IIC T4... T6 Gb Safety Instructions
Safety instructions for electrical apparatus certified for use in
explosion-hazardous areas.

Robbanásvédelmi előírások (XA)
iTEMP TMT121/127/128, TMT112, TMT122 ATEX: II 3G: Ex nA IIC T6... T4 Gc Safety Instructions
Safety instructions for electrical apparatus certified for use in
explosion-hazardous areas.

Robbanásvédelmi előírások (XA)
Control Drawing CSA iTEMP TMT121, TMT127, TMT128
Temperature transmitter iTEMP TMT121, TMT127, TMT128
Installation Notes for hazardous locations

Bizonylat FM/CSA (ZD)
Control Drawing FM iTEMP TMT121, TMT127, TMT128
Temperature transmitter iTEMP TMT121, TMT127, TMT128
Installation Notes for hazardous locations (FM approval)

Bizonylat FM/CSA (ZD)
温度测量
过程工业用温度传感器和温度变送器

Tevékenységi körök

12/14

Kínai
Pomiar temperatury
Czujniki i przetworniki pomiarowe
do kontroli przemysłowych procesów technologicznych

Tevékenységi körök

10/14

Lengyel
Измерение температуры
Датчики температуры и преобразователи для любых
отраслей промышленности.

Tevékenységi körök

06/13

Orosz
Mesure de température
Capteurs et transmetteurs pour les industries de process

Tevékenységi körök

04/18

fr
Temperature measurement
Thermometers and transmitters for the process industry

Tevékenységi körök

04/18

Angol
Catálogo medición temperatura
Termómetros y transmisores para la industria de proceso

Tevékenységi körök

04/18

Spanyol
Misura della temperatura
Termometri e trasmettitori
per l'industria di processo

Tevékenységi körök

04/18

Olasz
Temperature measurement
Thermometers and transmitters for the process industry

Tevékenységi körök

03/19

Angol
Temperaturmesstechnik
Thermometer und Transmitter für die Prozessindustrie

Tevékenységi körök

03/19

Német
Sıcaklık Ölçümü
Proses endüstrisi için termometreler ve transmiterler

Tevékenységi körök

03/13

Török
Field of activities FA Temperature measurement
Thermometers and transmitters for the process industry

Tevékenységi körök

03/13

Angol
Измерение температуры
Ключевые особенности термометров Endress+Hauser для нефтегазовой отрасли

Szakmai kiadvány

08/11

Orosz
Инженерные решения по термометрии
Специальные решения по термометрии для химической и
нефтеперерабатывающей промышленности

Szakmai kiadvány

04/10

Orosz
Pump mtor monitoring with TMT121 DIN rail transmitter
Large pump motors require temperature monitoring to prevent breakdowns
and overheating

Esettanulmányok

06/10

Angol
Hutschienentransmitter TMT121
Temperatur - Transmitter (2-Draht) in Hutschienenausführung mit
programmierbarem Messbereich und kundenspezifischer Linerarisierung

Tender kiírás

11/09

Német
Transmitter TMT 121
Temperature - transmitter (2-wire) in rail mounting design with
programmable measuring range and customer specified linearization

Tender kiírás

03/09

Angol
DIN Rail Transmitter
Termékkód: TMT121-
Nyilatkozat száma: HE_00454_01.17
gyártó Specifikáció: RoHS

Manufacturer Declaration

Angol
DIN Rail Transmitter
Termékkód: TMT112-, TMT121-, TMT122-, TMT127-, TMT128-
Nyilatkozat száma: EC_00162_01.16

EU Declaration

Német , Angol , fr
ACCESSORIES, DIN Rail Transmitter, Field transmitter, head transmitters
Termékkód: TMT127-, TMT128-, TMT142-, TMT162-, TMT180-, TMT180L-, TMT181-, TMT181L-, TMT182-, TMT182L-, TMT187-, TMT188-, TMT80-, TMT82-, TMT84-, TMT85-, OTMT127-, OTMT128-, OTMT187-, OTMT188-, OTMT80-, OTMT82-, OTMT84-, OTMT85-, TID10-, TMT111L-, TMT112-, TMT112L-, TMT121-, TMT121L-, TMT122-, TMT125-
Nyilatkozat száma: EC_00567_01.17

EU Declaration

Német , Angol , fr
DIN Rail Transmitter
Termékkód: TMT121-, TMT127-, TMT128-
Nyilatkozat száma: EC_00322_01.16

EU Declaration

Német , Angol , fr
DIN Rail Transmitter
Termékkód: TMT121-, TMT127-, TMT128-
Nyilatkozat száma: EC_00161_01.16

EU Declaration

Német , Angol , fr
DIN Rail Transmitter, Field transmitter, head transmitters, RTD-thermometer, Process TC Heavy duty, Process RTD Heavy duty, process displays, power supply and barrier, contactors / transmitters
Termékkód: TMT85-, TMT84-, TMT82-, TMT80-, TMT188-, TMT187-, TMT182-, TMT181-, TMT180-, TMT162-, TMT142-, TMT128-, TMT127-, TMT125-, TMT122-, TMT121-, TMT112-, TMT111-, TTR35-, TTR31-, TMT162R-, TMT162C-, TMT142R-, TMT142C-, TMR31-, TMR35-
Régió: Russia (TR CU)
Tanúsító szervezet: EAC
Bizonylat száma: TC № RU D-DE.AG95.B.00650

Miscellaneous

Orosz
DIN Rail Transmitter, Field transmitter, head transmitters, Process RTD Heavy duty, Process TC Heavy duty
Termékkód: TMT82-, TMT80-, TMT188-, TMT187-, TMT182-, TMT181-, TMT180-, TMT162R-, TMT162C-, TMT142R-, TMT142C-, TMT128-, TMT127-, TMT122-, TMT121-, TMT112-, TMT111-
Régió: Russia (TR CU)
Tanúsító szervezet: EAC
Bizonylat száma: TC BY_112 11.01. TP020 003 126

Miscellaneous

Orosz
DIN Rail Transmitter, head transmitters
Termékkód: TMT121-, TMT127-, TMT128-
Régió: China
Tanúsító szervezet: NEPSI
Védelem: Ex nA IIC T6...T4 Gc

Explosion Protection

Kínai
DIN Rail Transmitter
Termékkód: TMT128-, TMT127-, TMT121-
Régió: Europe (ATEX)
Tanúsító szervezet: PTB
Kategória: II2(1)G
Védelem: Ex ia [ia Ga] IIC T6 Gb

Explosion Protection

Német , Angol
DIN Rail Transmitter
Termékkód: TMT128-, TMT127-, TMT121-
Régió: USA
Tanúsító szervezet: FM
Kategória: I/1,2/ABCD
Védelem: NI, IS, AEx

Explosion Protection

Angol
DIN Rail Transmitter
Termékkód: TMT121-, TMT127-, TMT128-
Régió: China
Tanúsító szervezet: NEPSI
Védelem: Ex ia IIC T6...T4 Ga/Gb

Explosion Protection

Kínai
DIN Rail Transmitter
Termékkód: TMT121-
Régió: USA
Tanúsító szervezet: CSA
Kategória: I/1,2/A,B,C,D/
Védelem: IS, NI

Explosion Protection

Angol
DIN Rail Transmitter, Field transmitter, head transmitters, Process RTD direct in contact, Process RTD Heavy duty
Termékkód: TMT85-, TMT84-, TMT82-, TMT188-, TMT187-, TMT182-, TMT181-, TMT162-, TMT142-, TMT128-, TMT127-, TMT125-, TMT122-, TMT121-, TMT112-, TMT111-
Régió: Russia (TR CU)
Tanúsító szervezet: EAC
Védelem: Ex d IIC T6...T4 Gb, Ex tb IIIC Txxx°C Db, Ex ia/d [ia] IIC T6...T4 Gb

Explosion Protection

Orosz
DIN Rail Transmitter, Field transmitter, head transmitters
Termékkód: TMT85-, TMT84-, TMT82-, TMT80-, TMT188-, TMT187-, TMT182-, TMT181-, TMT180-, TMT162-, TMT142-, TMT128-, TMT127-, TMT125-, TMT122-, TMT121-, TMT112-, TMT111-
Régió: Russia
Tanúsító szervezet: Rosstandart
Bizonylat száma: OC.C.32.004.A NO 74639

Metrology

Orosz
DIN Rail Transmitter, Field transmitter, Low cost RTD General purpose, Process RTD Direct contact, Process RTD Explosion proof, Process RTD General purpose, Process RTD Heavy duty, Process RTD Hygienic, Process RTD direct in contact, Process TC Explosion proof, RTD complete assembly, RTD thermometer Zone "0", RTD-thermometer, head transmitters
Termékkód: TR44-, TR45-, TR47-, TR48-, TSM187-, TSM470-, TSM487-, TST310-, TST40N-, TST410-, TST414-, TST41N-, TST90-, TR15-, TMT121-, TMT122-, TMT127-, TMT128-, TMT162-, TMT180-, TMT181-, TMT182-, TMT188-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-
Régió: China
Tanúsító szervezet: NEPSI
Bizonylat száma: CN_SMB_2004-T180

Metrology

Kínai
DIN Rail Transmitter
Termékkód: TMT121-, TMT122-, TMT127-, TMT128-
Régió: International
Tanúsító szervezet: GL

Marine

Angol
RTD-thermometer, process displays, Memo-Graph, Field transmitter, Ecograph, contactors / transmitters, head transmitters, DIN Rail Transmitter
Termékkód: TMT162-, TMT142-, RIA14-, RIA16-, RIA45-, RIA46-, RMA42-, RSG35-, RSG45-, TMR31-, TMR35-, TMT85-, TMT84-, TMT82-, TMT188-, TMT187-, TMT182-, TMT181-, TMT128-, TMT127-, TMT122-, TMT121-, TMT112-, TMT111-, TMT180-
Régió: Canada, USA
Tanúsító szervezet: UL

Ordinary Location Product Safety

Angol